Title:习惯
Title:Getting used to

分手已经两年半
It's already two and half year since we separated from each other
我们再度向寂寞取暖
Again, we took warm from the loneliness
没有牵挂和不安
No worries and uncomfort

失去彼此的陪伴
Losing the company of each other
我们学着将回忆剪断
We learned to cut loose our memory
拒绝想念的试探
Stopping the probes of our thought (of missing each other)

曾经以为总会找到说服自己的答案
Once I thought I will find the answer to convince myself
情绪却在风浪平息后被一通电话打翻
Somehow my mood was overturned by one phone call after I found peace.

我已经渐渐习惯
I think I will slowly get used to it
忙碌把生活填满
Busy-ness is filling up my life
和自己分享晚餐
Enjoy dinner with myself
试着活得更理所当然
And try to live with more dignity
我已经渐渐习惯
I think I will slowly get used to it
对感情顺其自然
To stay natural to my feelings
只是我还不明白
It's just that I still do not understand
失去你的天空
The sky which I lost to you
为何看来
Why does it not seem
不那么蔚蓝
To be as blue as it used to?

失去彼此的陪伴
Losing the company of each other
我们学着将回忆剪断
We learned to cut loose our memory
拒绝想念的试探
Stopping the probes of our thought (of missing each other)

曾经以为总会找到说服自己的答案
Once I thought I will find the answer to convince myself
情绪却在风浪平息后被一通电话打翻
Somehow my mood was overturned by one phone call after I found peace.

我已经渐渐习惯
I think I will slowly get used to it
忙碌把生活填满
Busy-ness is filling up my life
和自己分享晚餐
Enjoy dinner with myself
试着活得更理所当然
And try to live with more dignity
我已经渐渐习惯
I think I will slowly get used to it
对感情顺其自然
To stay natural to my feelings
只是我还不明白
It's just that I still do not understand
失去你的天空
The sky which I lost to you
为何看来
Why does it not seem
不那么蔚蓝
To be as blue as it used to?

相爱到了解的默契
Loving each other has reached a mutual understanding
怎能说忘记就忘记
How can I forget just like that?
我想我已经习惯你
I think I have already gotten used to you.

Labels: maybe its time to let nature do its work..