一进一退
You're moving away
流过的眼泪
The tears we cried
不算白费
It is'nt wasted
谎言和是非
All the truths and lies
有点累
Can be tiring
心痛着在回味
It pains my heart to recall all the memories

月光下我们走过的那条街
Walking along the streets in the moonlight
当时的手还牵得那么直接
The times we held each other hands
是你不再留恋
Do you not remember?
还是美好终究 善变
It's still a beautiful ending

月光下回忆在我身边穿越
The memories flood back
你会不会还残留着那感觉
Do you still miss that feeling?
熟悉的体温
The fond touch
留下的指纹
The fingerprints you left
别过问
Don't ask again

那天凝视着你的双眼
The blindness that overcame you that day
不说一句的吻你的脸 喔~"
Just a kiss on your face
谁的出现
Who is it?
打断了永远
That changed our eternity

月光下回忆在我身边穿越
The memories flood back
你会不会还残留着那感觉
Do you still miss that feeling?
熟悉的体温
The fond touch
留下的指纹
The fingerprints you left
别过问
Don't ask again

熟悉的体温
The fond touch
留下的指纹
The fingerprints you left
别过问
Don't ask again

Lyrics from video compilations of the song

*The english translation sounds laughable to me. Doesnt seem like a good job done, but its still better then nothing. I would not have been able to produce a translation like that anyways*

Enjoy this song from the Channel 8 new series Love Is All Around 爱在你左右
For more links to other MediaCorp Drama Songs, you may check them out here

http://qingling.wordpress.com/drama-songs/

The blog author is supposedly in the industry if i'm not wrong, based on the tags she replied, it seems highly so
But still, take nothing away from HongKong dramas~

Mediacorp still have lots to do to match up to those standards
Though their songs are getting nicer and nicer =)

Labels: Love Is All Around 爱在你左右